A boutique law firm is leading a bevy of charges against the biggest names in crypto while MakerDAO plans its obsolescence.